吉尔Syverson-Stork

西班牙语高级荣誉讲师

在圣地亚哥长大, 智利, 吉尔·西弗森-斯托克以优异的成绩毕业于史密斯学院西班牙语研究专业,并获得博士学位.D. 哈佛大学罗曼语专业. 吉尔还作为史密斯学院的12个学院交换生就读于达特茅斯学院, 并在萨拉曼卡大学学习, 西班牙, 达特茅斯外语学习项目.

自1989年以来, 西弗森-斯托克教授一直是皇冠体育西班牙语系的成员. Jill是Casa Cervantes学院的主任, 韦尔斯利西班牙语学院, 并乐于教授各级课程的课程. 吉尔热衷于将艺术融入语言和文化教学, 她与韦尔斯利的戴维斯博物馆和文化中心合作,建立我们学生之间的关系, 我们的课程, 和戴维斯夫妇. 米格尔·德·塞万提斯的作品 堂吉诃德西班牙黄金时代的历史、文学和艺术是吉尔的专业领域. 语言习得是另一个专业兴趣领域. 在她的职业生涯中, 吉尔教过所有年级的西班牙语言和文化, 在欧洲大陆.S. 在波多黎各, 她和她的律师丈夫住过一段时间吗, 作者, 青年倡导者, 弗朗西斯科·斯托克和他们的家人.

吉尔·西弗森-斯托克是 小说的戏剧层面:《皇冠体育》研究 同时也是西班牙文学、历史和电影方面专业文章的译者和作者. 吉尔与韦尔斯利的同事合作出版了几本出版物:作为特约作者 《皇冠体育官网》(霍顿·米夫林),中级西班牙语课程,并与人合著 Los pollitos dicen/小鸡唱歌(小布朗) 西班牙语国家的传统歌曲和韵脚的双语合集. 从2006年到2011年,博士. Syverson-Stork曾担任Quepasa的独立董事.com是美国拉丁裔人的社交网站, 巴西, 以及整个西班牙语世界,现任执行董事, 美国, Programa de estudio Hispánicos en Córdoba, 皇冠体育是其创始成员之一的国际研究联合项目.

教育

  • B.A.史密斯学院
  • M.A.哈佛大学
  • Ph.D.哈佛大学